Informativa ai soggetti ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) relativa al trattamento dei dati personali

INFORMATIVA SUL TITOLARE DEI TUOI DATI PERSONALI

SHINE BROWN, proizvodnja, trgovina in storitve,
d.o.o. Pod topoli 51218 Komenda
, Slovenia,
EUR Numero di registrazione:8224790000
Partita IVA: SI 54529034

e-mail: [email protected]

(di seguito "Società")

La società è proprietaria e fornitrice del sito Web https://www.byrokko.com/en/ ( di seguito come: il sito Web o il negozio online).

La società non ha ancora nominato un responsabile della protezione dei dati. Puoi inviare le tue richieste relative al trattamento e alla protezione dei dati personali a [email protected].

1. Le basi giuridiche e le finalità del trattamento dei dati personali e quali dati trattiamo:

1.1. Sulla base di trattative per la conclusione di un contratto o di un contratto concluso:

Trattiamo i dati personali al fine di concludere contratti (ad es. per eseguire contratti a distanza) tra l'azienda e i nostri clienti (ovvero i visitatori del sito Web che effettuano un acquisto sul nostro sito Web), in base ai quali:

- quando viene concluso un contratto (es. quando un prodotto viene ordinato sul nostro sito web) la vendita del prodotto attraverso il negozio online, la sua consegna e la notifica dell'ordine comportano il trattamento dei seguenti dati: le informazioni di base sull'acquirente (nome e cognome), i suoi dati di contatto (indirizzo e-mail e numero di telefono) e le informazioni sull'acquisto in questione per la fatturazione e la consegna della merce (data e luogo di acquisto, prodotti acquistati, prezzi dei prodotti acquistati, importo totale dell'acquisto, modalità di pagamento / consegna, indirizzo di consegna, città, paese, codice postale per la consegna / indirizzo per l'emissione della fattura, numero e data dell'ordine, coupon utilizzati, stato dell'ordine) e altre informazioni (archivio delle comunicazioni tra l'acquirente e l'azienda, prova dei consensi presentati alle Condizioni Generali d'Uso, ecc.).

Una base giuridica contrattuale per il trattamento dei dati personali esiste anche quando comunichiamo con i potenziali acquirenti prima che concludano un rapporto contrattuale (cioè effettuino l'ordine):

- nell'ambito delle trattative e della comunicazione reciproca prima di un acquisto (ad es. quando ci contatti via e-mail o tramite il nostro modulo di contatto prima dell'acquisto del prodotto), è probabile che vengano elaborati anche i tuoi dati di contatto (nome, cognome, indirizzo e-mail) come qualsiasi altra informazione che ci affidi a questo scopo.

Nei casi sopra descritti, non siamo tenuti ad acquisire il tuo consenso esplicito per il trattamento dei tuoi dati personali, in quanto la base giuridica del trattamento deriva dalla tua intenzione di instaurare con noi un rapporto contrattuale per l'acquisto dei nostri prodotti, ovvero dal fatto che hai negoziato o comunicato con noi in merito a tale acquisto.

Se nei casi sopra descritti, ci hai fornito informazioni personali nell'ambito dei tuoi obblighi contrattuali o attraverso trattative contrattuali (es. conclusione di un contratto a distanza per l'acquisto dei nostri prodotti o richiesta di informazioni sui nostri prodotti, ecc.), non siamo tenuti ottenere il tuo consenso esplicito per il trattamento dei tuoi dati personali in tali situazioni.

Se in alcuni casi in cui il trattamento dei dati personali si basa su un rapporto contrattuale che abbiamo con te (o che desideri stipulare), e non ci fornisci i dati richiesti, ciò in linea di principio non avrà conseguenze per te. Tuttavia, tali situazioni possono rendere la nostra cooperazione più difficile o addirittura impossibile (ad esempio non possiamo vendere i nostri prodotti senza elaborare le informazioni di consegna o i dati necessari per l'emissione della fattura), per cui cercheremo di informarti debitamente prima o dopo il verificarsi di tale situazioni.

1.2. Sulla base della nostra richiesta di adempiere a un obbligo legale:

La società tratta inoltre i dati personali al fine di adempiere agli obblighi di legge in particolare quelli fiscali e contabili (es. registrazioni fatture emesse e ricevute, ecc.):

- quando sussistono eventuali requisiti legali in base ai quali potremmo essere tenuti a trasmettere i dati personali a un'autorità pubblica debitamente nominata o a un terzo citando parti pertinenti della normativa applicabile e sulla base di una loro esplicita richiesta (ad es. disposizioni della legge slovena sulla protezione dei consumatori (ZVPOT) e della legge slovena sul controllo delle ispezioni (ZIN),

- quando l'azienda tratta i dati personali di un cliente a cui aveva emesso una fattura, l'azienda elabora questi dati (ad es. nome personale, dettagli di contatto, ecc.) sulla base della legge slovena sull'imposta sul valore aggiunto (ZDDV-1) (vedi sezione 3.2.) ecc.

1.3. In base al tuo consenso esplicito:

La società potrà trattare i tuoi dati personali anche sulla base del tuo esplicito consenso. Il consenso esplicito del visitatore del sito web o dell'acquirente è considerato una sua dichiarazione di volontà, con la quale acconsente al trattamento di determinati dati personali per un determinato scopo, ad esempio:

- comunicazione di marketing con persone che non sono ancora nostri clienti * (se abbiamo ottenuto il tuo consenso esplicito per questo scopo nella nostra sede, sul nostro sito web, ecc.), per cui trattiamo informazioni sulla persona che ha prestato il suo consenso, vale a dire i dettagli di contatto (nome, cognome, indirizzo email o numero di telefono) e informazioni sui propri acquisti e interazioni con il sito web o i messaggi (dati su acquisti passati o sul contenuto del carrello, dati sull'apertura di email e clic sui link ) ai fini dell'invio di messaggi pubblicitari personalizzati o "newsletter",

- Invio di e-mail o SMS a persone che hanno aggiunto prodotti al carrello e inserito i dati richiesti, ma non hanno completato l'acquisto * (es. "abbandono del carrello") (a condizione che abbiamo ottenuto il loro consenso esplicito per tale scopo in finale fase della procedura di check-out sul nostro sito Web), per cui elaboriamo i dettagli di contatto (nome, cognome, e-mail e numero di telefono) nonché le informazioni sugli acquisti e le interazioni che hanno avuto con il nostro sito Web (dati su acquisti passati o contenuto del carrello, dati sull'apertura delle e-mail e sui clic sui link).

*La ricezione di questo tipo di comunicazione può essere cancellata in qualsiasi momento seguendo il link contenuto in ogni email o messaggio SMS, oppure contattandoci all' indirizzo [email protected].

- Mostrare annunci online ai visitatori che hanno acconsentito all'installazione di cookie (pubblicitari) facoltativi forniti dai nostri partner pubblicitari (ad es. installazione del cookie di Google Analytics, che consente la pubblicità dei nostri prodotti su altri siti Web, ecc. ) (cfr. sezione 3.4.1.). L'elenco esatto dei cookie opzionali forniti dai nostri partner pubblicitari, i dati elaborati e i loro periodi di conservazione sono disponibili nella sottopagina "Cookies" - http://www.byrokko.com/italy/cookies .

La collaborazione con noi e l'utilizzo dei servizi della nostra società non sono, in linea di principio, condizionati al vostro consenso al trattamento dei dati personali, nella misura in cui questo non sia logicamente richiesto per l'esecuzione di tali servizi o richiesto per la cooperazione (cfr. questo capitolo).

La società garantisce a ciascun individuo il diritto di revocare facilmente il suo consenso espresso in qualsiasi momento, ad esempio contattandoci all' indirizzo [email protected] (vedi sezione 5.1.).

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento che fosse stato effettuato sulla base di tale consenso fino al momento della sua revoca.

Nel caso in cui non presti il consenso al trattamento dei dati personali, lo presti in parte o revochi il consenso (in tutto o in parte), coopereremo, ove possibile, con te solo nella misura del tuo consenso o nei modi consentiti dalla legge applicabile.

Il consenso è volontario e se scegli di non darlo, o di revocarlo in seguito, ciò non interferisce in alcun modo con gli altri tuoi diritti che potrebbero derivare dal rapporto commerciale che hai con la nostra azienda, né costituisce per te costi aggiuntivi o circostanze aggravanti.

1.4. Sulla base dei legittimi interessi della società

Alcuni dati personali possono essere trattati allo scopo di tutelare i nostri legittimi interessi, ad esempio:

- laddove il trattamento dei dati dell'utente fosse necessario per garantire le nostre operazioni, ad esempio per proteggere la nostra attività da potenziali frodi o richiesto nelle procedure di ispezione eseguite da autorità pubbliche debitamente nominate o procedure contenziose e di altro tipo, tratteremo solo quei dati che sono strettamente necessari per perseguire questi legittimi interessi della nostra azienda,

- la normativa applicabile ci consente anche di trattare i dati personali allo scopo di inviare comunicazioni di marketing a clienti esistenti* (ad esempio possiamo inviare una e-mail o messaggi SMS a persone che hanno precedentemente acquistato prodotti sul nostro sito Web), per cui trattiamo i dettagli di contatto di tali persone (nome, cognome, indirizzo e-mail o numero di telefono) e informazioni sui loro acquisti e interazioni con il nostro sito Web o messaggi (dati su acquisti passati o sul contenuto del loro carrello, dati sull'apertura di e-mail e clic su link) ai fini dell'invio di messaggi pubblicitari personalizzati o "newsletter".

*La ricezione di questo tipo di comunicazione può essere cancellata in qualsiasi momento seguendo il link contenuto in ogni email o messaggio SMS, oppure contattandoci all' indirizzo [email protected].

La società può anche trattare i dati personali di una persona fisica nei casi in cui il trattamento è necessario per proteggere gli interessi vitali di tale persona o di altre persone fisiche (ad esempio, rivedere l'indirizzo di una persona che si trova in un pericolo imminente e grave in relazione a il prodotto acquistato).

1.5. Trattamento dei dati connesso alle attività pubblicitarie della società

In conformità a quanto sopra, la società effettua comunicazioni di marketing personalizzate relative ai propri prodotti, sconti, novità, offerte personalizzate e altri contenuti promozionali attraverso vari canali e con diverse persone:

Il trattamento di cui sopra viene eseguito in modo automatizzato e può includere la profilazione automatica, per cui tale profilazione non comporta l'adozione di decisioni automatizzate che possono avere conseguenze importanti per le persone coinvolte, e viene utilizzato solo in modo che il contenuto dei nostri messaggi commerciali possa essere personalizzati e per ottimizzare la visualizzazione dei nostri annunci (vedi capitolo 7. Trattamento automatizzato e profilazione basata sul consenso).

Puoi annullare l'iscrizione al suddetto trattamento automatizzato dei tuoi dati personali in qualsiasi momento seguendo il link contenuto in ogni e-mail o messaggio SMS, eliminando i relativi cookie (vedi la sottopagina sui http://www.byrokko.com/italy/cookies ) o contattandoci all' indirizzo [email protected].

Il periodo di conservazione dei dati personali dipende dalla base giuridica e dalle finalità del trattamento. I dati personali sono conservati per tutto il tempo necessario a soddisfare lo scopo per il quale sono stati raccolti o finché un regolamento richiede che dobbiamo conservarli, ad esempio:

conserviamo i dati personali dei clienti sulle fatture per 10 anni dal giorno in cui sono state emesse, poiché questo requisito è imposto alla società dalla legge slovena sull'imposta sul valore aggiunto (ZDDV-1),

- in base ad un contratto concluso ad esempio, i dati sono trattati per tutta la durata del contratto o per ulteriori sei anni dopo la cessazione del contratto (se, ad esempio, il trattamento è necessario per l'esistenza di un contenzioso tra l'interessato e l'azienda, eccetera.),

- in base al tuo esplicito consenso a ricevere comunicazioni di mercato o al nostro legittimo interesse a fare pubblicità a persone che sono già nostri clienti, conserviamo ed elaboriamo i dati fino a quando tale persona non revocherà il suo consenso.

I dati personali saranno cancellati, distrutti, bloccati o resi anonimi dopo che sia stata raggiunta la finalità del trattamento o sia stato revocato il consenso.

3. Chi tratta i tuoi dati personali (utenti di dati personali) all'interno e all'esterno della nostra azienda?

3.1. Alcuni dipendenti dell'azienda

I tuoi dati personali sono trattati da singoli dipendenti della nostra azienda. I dipendenti dell'azienda trattano solo i dati personali di cui hanno bisogno per il loro lavoro, ma possono anche condividerli tra loro se le loro mansioni lavorative e le regole interne dell'azienda lo consentono. Tutti i dipendenti si impegnano alla riservatezza e alla protezione dei dati personali.

3.2. autorità statali

In alcuni casi prescritti dalla legge applicabile, la società deve fornire o segnalare i dati personali dell'utente alle autorità statali competenti nonché alle autorità responsabili del controllo finanziario, fiscale o di altro tipo (ad esempio l'Ispettorato del lavoro sloveno, l'amministrazione finanziaria della Repubblica di Slovenia, tribunali, Ufficio del Commissario per l'informazione della Repubblica di Slovenia, Ispettorato del mercato della Repubblica di Slovenia, ecc.). In alcuni casi, la società è obbligata a fornire dati a terzi se tale obbligo di fornire o divulgare i dati è imposto alla società per legge o sulla base di un valido diritto legale di un terzo.

3.3. Trattamento contrattuale dei dati personali

Oltre ai dipendenti dell'azienda, anche i dipendenti dei processori contrattuali dell'azienda possono agire in qualità di utenti dei dati personali dell'utente, per cui possono trattare i dati personali solo come informazioni riservate per conto dell'azienda e nell'ambito e per le finalità stabilite dal contratto di trattamento dei dati, che la società ha stipulato con tale responsabile. I responsabili contrattuali possono trattare i dati personali solo nel contesto delle istruzioni della società poiché la società agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati personali della società e non può utilizzare i dati per perseguire altri interessi personali.

Le tipologie contrattuali incaricate del trattamento con cui la società collabora sono:

• persone che collaborano con la società sulla base di accordi commerciali o di diritto d'autore pertinenti (consulenza legale, pubblicità, ecc.),
• il provider di hosting dei dati (cfr. sezione 3.4.2.),,
• servizi di contabilità esterna,
• servizi di consegna e spedizione,
• fornitori di servizi di manutenzione dei sistemi informatici,

La società non distribuirà i tuoi dati personali a terzi non autorizzati.

Per ottenere un elenco accurato di tutti i processori contrattuali dell'azienda, inviare la richiesta a [email protected].

3.4. Collaborazione con partner pubblicitari, hosting provider e provider che ci consentono di inviare "newsletter" e altri messaggi commerciali.

3.4.1. Collaborare con i partner pubblicitari e utilizzare i pixel di tracciamento

Se acconsenti all'installazione dei cookie facoltativi (vedi Capitolo 4. Cookie), possiamo condividere determinate informazioni tecniche e altre informazioni che registriamo sui visitatori in merito alla loro interazione con il nostro sito Web con i nostri partner pubblicitari:

• Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (servizi: Google Analytics / Remarketing per Google Display Advertising / Google Tag Manager / Google DoubleClick)https://policies.google.com/technologies/ads?hl=it-IT )
• Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (servizi: pixel di azione del visitatore (FB Pixel) (http://www.byrokko.com/italy/cookies )

In questi casi, oltre ai cookie, possiamo anche utilizzare i loro strumenti (Google Analytics, Facebook Business Manager) e servizi (Google Display Network, Google Customer Match, Facebook Pixel, Facebook Lookalike Audiences, Facebook Custom Audiences) in modo da poter personalizzare i nostri annunci ai tuoi interessi e al modo in cui utilizzi i social network e altri siti Web che utilizzano anche i servizi dei nostri partner pubblicitari (ad es. Facebook, Ricerca Google, Youtube, siti Web inclusi nella »Rete Display di Google «, ecc.). In questi casi, condividiamo con i nostri partner pubblicitari solo le informazioni personali che raccogliamo tramite i cookie e le tecnologie dei pixel di tracciamento.

Inoltre, i nostri partner pubblicitari possono provare a confrontare le informazioni che ricevono da noi con le informazioni che già conservano su di te (ad es. in relazione al tuo profilo utente di Facebook o al tuo indirizzo e-mail Gmail) e di conseguenza determinare il momento e il luogo ottimali (ad es. a cui accedi) per visualizzare i nostri annunci. I nostri partner pubblicitari ci forniscono anche feedback sulla portata e sul rendimento delle nostre campagne pubblicitarie (ovvero dati aggregati su clic e acquisti sugli annunci). Se non desideri che raccogliamo, condividiamo ed elaboriamo i tuoi dati nel modo sopra descritto, puoi non acconsentire all'installazione dei cookie sul tuo dispositivo quando visiti il nostro sito Web, oppure puoi eliminare i cookie che sono già stati installati in qualsiasi momento . (vedi capitolo 4. Cookie Tuttavia, alcuni annunci potrebbero ancora essere visualizzati in modo casuale durante l'utilizzo di social network e altri siti Web che utilizzano i servizi dei nostri partner pubblicitari.

Se accetti l'installazione di cookie pubblicitari, potremmo anche utilizzare il servizio Google Customer Match per condividere determinati dati (ad esempio indirizzi e-mail) con Google Inc. come dati crittografati (SHA256). Google Inc. in questo caso non riceverà i dati dell'indirizzo email effettivo poiché i dati verranno crittografati prima del trasferimento e quindi confrontati con i dati che Google Inc. potrebbe già avere su un particolare utente del servizio Google. Lo scopo di tale trasmissione e confronto dei dati è l’inserimenyo di determinate persone in gruppi in base ai loro interessi al fine di visualizzare meglio i nostri annunci.

Un elenco accurato dei dati che i nostri partner raccolgono per questi scopi, i cookie e i pixel di tracciamento che lo rendono possibile, i servizi pubblicitari che vengono utilizzati anche in relazione a questo, nonché il tempo di conservazione dei dati raccolti e la procedura per la rimozione un singolo cookie può essere trovato http://www.byrokko.com/italy/cookies .

Puoi leggere di più su ogni singolo servizio pubblicitario dei nostri partner pubblicitari e sulla tecnologia dei pixel di tracciamento qui:

• Google Customer Match ,
• Google - Pubblicità personalizzata ,
• Google - Norme pubblicitarie ,
• Facebook - Pubblico simile,
• http://www.byrokko.com/italy/terms .

3.4.2 Fornitore di hosting

L'hosting del nostro sito Web e l'archiviazione dei dati che ci fornite tramite il sito Web (ad es. in relazione alla comunicazione tramite il modulo di contatto sulla pagina, al momento dell'ordine, ecc.), vengono archiviati dal seguente contraente come nostro responsabile contrattuale:

- MetaKocka, applicazioni web avanzate, doo, Klemenčičeva ulica 1, 1000 Lubiana, Slovenia, UE (https://metakocka.si/pravice.html ).

3.4.3. Fornitori di servizi per l'invio di "newsletter" e altri messaggi commerciali.

Fornitori di servizi per l'invio di messaggi elettronici e altri messaggi commerciali, all'interno dei quali possono essere trattati gli indirizzi di posta elettronica o i numeri di telefono dei soggetti che hanno espressamente acconsentito a tale trattamento (cfr. sezione 1.5.):

• The Rocket Science Group LLC., 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 Stati Uniti, (servizio: Mailchimp) i cui server si trovano negli Stati Uniti (https://mailchimp.com/legal/privacy/http://www.byrokko.com/italy/privacy - invio di "newsletter" e altre email commerciali.
• Sinhro, družba za komunikacije, doo, Tehnološki park 21, 1000 Ljubljana, (https://www.sinhro.si ) - invio di SMS commerciali.

3.5. Esportazione di dati personali verso paesi terzi e organizzazioni internazionali

Di norma, l'azienda non esporta dati personali verso paesi terzi (es. al di fuori dell'Unione Europea, Islanda, Norvegia e Liechtenstein) e verso organizzazioni internazionali. Fanno eccezione il trasferimento occasionale di determinati dati tecnici e personali ai server dei suddetti processori, che si trovano negli Stati Uniti (ad esempio il trasferimento automatico di determinati dati raccolti da cookie e pixel di tracciamento forniti da Google Inc. o Facebook Inc. ai loro server, l'inserimento di un indirizzo di posta elettronica nei nostri strumenti per l'invio di messaggi commerciali, ecc.), per cui i responsabili contrattuali interessati sono ex membri del programma Privacy Shield (https://www.dataprivacyframework.gov ) che dopo il 12 luglio 2020 rispettano e adottano tutte le misure di sicurezza in merito alla ricezione o al trasferimento dei dati ritenute idonee al momento della redazione del presente documento (ovvero i requisiti di decadenza post-scudo).

Puoi ottenere informazioni più dettagliate su categorie di utenti, responsabili del contratto e trasferimenti di dati inviandoci la tua richiesta a:

• [email protected]

4. Cookie

Per un elenco dei cookie e per gestire le impostazioni dei cookie, visitare http://www.byrokko.com/italy/cookies .

I cookie sono piccoli file di testo che la maggior parte dei siti web moderni memorizza sui dispositivi dei visitatori, ovvero persone che utilizzano i propri dispositivi per accedere a un determinato sito web su Internet.

Utilizziamo anche i cookie sul nostro sito Web, indicati da un pop-up di cookie quando visiti per la prima volta il sito Web.

La finestra popup ti ricorda inoltre che l'installazione di cookie non obbligatori (es. che non riguardano il salvataggio delle tue impostazioni, l'adeguamento delle dimensioni di visualizzazione del sito web al tuo dispositivo, ecc.) per il normale funzionamento del sito web:

• avviene solo dopo aver ottenuto il consenso espresso del visitatore (cioè cliccando sul pulsante "carica cookie facoltativi" in occasione della prima visita al sito) e
• ed è sotto il completo controllo dei visitatori, poiché il visitatore può limitare o disabilitare la memorizzazione dei cookie nel browser che sta utilizzando e rimuovere i cookie installati in qualsiasi momento, seguendo le istruzioni disponibili su http://www.byrokko.com/italy/cookies.

L'elenco esatto dei cookie opzionali forniti dai nostri partner pubblicitari, i dati elaborati e i loro periodi di conservazione sono disponibili nella sottopagina "Cookies" http://www.byrokko.com/italy/cookies .

5. Quali diritti hai in relazione ai tuoi dati personali e come puoi esercitarli?

In relazione a queste informazioni generali sul trattamento dei dati personali o sul trattamento dei tuoi dati personali da parte della nostra azienda e dei nostri responsabili contrattuali, puoi contattarci in qualsiasi momento e senza esitazione tramite [email protected].

Puoi anche contattarci all'e-mail sopra menzionata per inviarci le tue richieste e richieste specifiche e per esercitare gli altri tuoi diritti, che riguardano i tuoi dati personali e la legislazione locale applicabile o il GDPR.

In qualità di interessato, il GDPR ti conferisce i seguenti diritti:

5.1. Diritto di accesso ai dati personali (art. 15 GDPR)

Lei ha Hai il diritto di ottenere dalla società in qualità di titolare del trattamento dei dati personali la conferma dell'esistenza o meno di trattamenti di dati personali che la ti riguardano e, ove applicabile, chiedere l'accesso ai dati personali interessati unitamente alle informazioni di cui all'articolo 15, paragrafo 1 del GDPR:

5.2. Diritto alla rettifica dei dati personali (art. 16 GDPR)

L'interessato ha diritto di ottenere che la società, in qualità di titolare del trattamento dei dati personali, rettifica senza ingiustificato ritardo i dati personali inesatti che lo riguardano.

L'interessato ha il diritto di integrare i dati personali incompleti, compresa la presentazione di una dichiarazione integrativa, tenuto conto delle finalità del trattamento. Per quanto sopra, un individuo può contattare l'azienda via e-mail all' indirizzo [email protected].

5.3. Il diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio") (art. 17 GDPR)

L'interessato ha diritto di ottenere che la società, in qualità di titolare del trattamento dei dati personali, rettifica senza ingiustificato ritardo i dati personali inesatti che lo riguardano.

Ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 3, del GDPR, in alcuni casi non hai il diritto di far cancellare i tuoi dati personali dall'azienda (ad esempio quando l'azienda tratta i dati per far valere, far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria).

5.4. Il diritto di revocare il consenso o revocare parzialmente il consenso

Se, in qualità di persona fisica, hai acconsentito al trattamento dei tuoi dati personali per una o più finalità specifiche (vedi punto 1.3 della presente informativa generale sul trattamento dei dati personali), hai il diritto di revocare il tuo consenso (es. out) in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento dei dati effettuato sulla base del consenso fino alla sua revoca.

Il tuo consenso al trattamento dei dati personali per le finalità descritte nella presente informativa è volontario. Il consenso al trattamento dei dati può essere limitato o revocato in qualsiasi momento contattandoci all' indirizzo [email protected].

In caso di revoca del consenso o consenso parziale, la società si riserva, per quanto possibile, di collaborare con voi solo nella misura del consenso prestato o nei modi consentiti dalla legge applicabile.

5.5. Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)

In qualità di interessato, hai il diritto che la società, in qualità di titolare del trattamento, limiti il trattamento dei tuoi dati personali quando ricorrono determinati casi, menzionati nell'articolo citato.

Laddove il trattamento dei dati personali sia stato limitato, tali dati personali, ad eccezione della loro conservazione, sono trattati solo con il consenso dell'interessato o per far valere, far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria o per proteggere i diritti di un'altra persona fisica o persona giuridica per importanti interessi dell'Unione Europea o della Repubblica di Slovenia.

Se la società, in qualità di titolare del trattamento, ottiene una limitazione del trattamento, informa l'interessato prima di revocare la limitazione del trattamento.

il diritto alla portabilità dei dati conferiti.

In qualità di individuo, hai il diritto di conoscere informazioni personali che hai fornito alla società in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da una macchina, e hai il diritto di trasmettere queste informazioni ad altri responsabili del trattamento, senza essere ostacolato dalla società, quando:

(a) il trattamento si basa sul consenso o su un contratto; e

(b) il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati.

In qualità di interessato, nell'esercizio del diritto alla portabilità, hai il diritto di far trasferire i dati personali direttamente da un titolare del trattamento (ad es. l'azienda) ad un altro ove tecnicamente fattibile.

5.7. Diritto di opposizione al trattamento (art. 21 GDPR)

In qualità di interessato, hai il diritto, per motivi connessi alla tua situazione specifica, di opporti al trattamento dei dati personali che ti riguardano qualora il trattamento sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o nell'esercizio di un funzionario autorità che è stata conferita all'azienda o quando il trattamento è necessario per interessi legittimi perseguiti dall'azienda o da un terzo, a meno che tali interessi siano superiori agli interessi o ai diritti e alle libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare quando l'interessato è un minore. Quanto sopra vale anche per la creazione di profili in tali casi di trattamento.

In caso di opposizione, la società interromperà il trattamento dei dati personali a meno che non possa dimostrare che gli interessi legittimi al trattamento prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell'interessato in quanto interessato, o che il trattamento è necessario per l'applicazione, l'attuazione o difesa delle pretese legali.

Quando i dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai fini di tale marketing, compresa la creazione di profili in relazione a tale marketing diretto.

Qualora l'interessato si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non sono più oggetto di trattamento per tali finalità.

Nell'ambito dell'utilizzo dei servizi della società dell'informazione, l'interessato può esercitare il diritto di opposizione al trattamento con mezzi automatizzati specifiche tecniche.

Qualora i dati siano trattati per finalità di ricerca scientifica o storica o per finalità statistiche, Lei in qualità di Interessato ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati che La riguardano per motivi connessi alla Sua situazione particolare, salvo che il trattamento sia necessario per lo svolgimento di un compito svolto per ragioni di interesse pubblico.

diritto di reclamo all'Autorità di controllo.

Se ritenete che il trattamento dei dati personali effettuato dalla società nei vostri confronti violi le norme in materia di protezione dei dati personali, voi, salvo ogni altro rimedio (amministrativo o altro), avete il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo autorità del paese in cui hai la tua residenza abituale, in cui si trova il tuo luogo di lavoro o in cui si è verificata la presunta violazione (in Slovenia l'autorità di controllo è l'Ufficio del Commissario per l'informazione della Repubblica di Slovenia):

- Informacijski pooblaščenec, Dunajska 22, 1000 Ljubljana, Slovenia, EU, email: [email protected], telefono: +38612309730, sito web: www.ip-rs.si.Un

elenco di altre autorità di vigilanza nazionali e dei loro le informazioni di contatto sono disponibili qui: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/our-members_en .

L'azienda archivia e protegge con cura i dati personali attraverso procedure organizzative, tecniche e logiche

procedure e misure tecniche per proteggere i dati da accesso non autorizzato accidentale o intenzionale, distruzione, alterazione o perdita e divulgazione non autorizzata o altra forma di trattamento a cui non hai espressamente acconsentito.

A tal fine, l'azienda ha anche adottato adeguati processi interni e predisposto varie misure (ad es. assegnazione, utilizzo e modifica di password, chiusura di locali, uffici, postazioni server e postazioni di lavoro, aggiornamento periodico del software e aggiornamento dei componenti critici per la sicurezza, protezione fisica del materiale contenenti dati personali in luoghi appositamente designati, formazione dei dipendenti, ecc.). La società richiede anche questi impegni di sicurezza dai suoi processori contrattuali.

Se visiti il sito e acconsenti all'installazione di cookie analitici sul tuo dispositivo (vedi Capitolo 4. Cookie), tali cookie tratteranno automaticamente alcuni dati tecnici e personali (es. numero di visite al sito, tempo medio di ogni visita, pagine che sono state visitate - per un elenco dettagliato si veda la sottopagina sui cookie).

L'esecuzione di attività pubblicitarie con l'ausilio degli strumenti e dei servizi dei nostri partner pubblicitari (vedi sezioni 1.5. e 3.4.1.) avviene anche in modo automatizzato (cioè senza elaborazione diretta da parte dei nostri dipendenti) e può comportare la creazione di utenti profili da parte dei nostri partner pubblicitari, per cui possono raccogliere, analizzare e collegare determinati indicatori economici, di interesse e comportamentali dei nostri clienti sul nostro sito Web e su altri siti Web, in modo che le prestazioni dei nostri annunci possano essere ottimizzate e le nostre comunicazioni di marketing siano più pertinenti (ad es. collegare la tua visita al nostro sito web alle informazioni demografiche del tuo profilo Facebook e al tuo interesse che condividi sul social network allo scopo di ottimizzare le prestazioni dei nostri annunci, collegare la tua visita al nostro sito web alle tue visite di altri siti web e i prodotti che hai acquistato allo scopo di ottimizzare le prestazioni dei nostri annunci, collegando il fatto che hai aperto un messaggio di marketing e cliccato su un link k ed effettuato un acquisto allo scopo di adeguare l'offerta nel nostro prossimo messaggio di marketing).

Puoi annullare l'iscrizione al suddetto trattamento automatizzato dei tuoi dati personali in qualsiasi momento seguendo il link contenuto in ogni e-mail o messaggio SMS, eliminando i relativi cookie (vedi la sottopagina sui http://www.byrokko.com/italy/cookies ) o contattandoci all' indirizzo [email protected].

8. Trattamento dei dati personali delle persone di età inferiore ai 16 anni e delle persone con capacità giuridica limitata o privata

L'azienda non accetta ordini da persone di età inferiore ai 16 anni o persone con capacità giuridica limitata o privata. Tutte queste persone devono abbandonare il sito Web immediatamente prima di confermare l'installazione dei cookie, effettuare un acquisto o eseguire altre interazioni con il sito Web.

Il processo di acquisto è stato creato seguendo il principio della minimizzazione dei dati personali, per cui l'azienda non raccoglie l'età dei suoi visitatori o clienti e nessun dato relativo alla loro capacità giuridica. Di conseguenza, la società non dispone dei mezzi per verificare in modo economico ed efficiente se l'utilizzo del sito web, l'esecuzione del contratto di acquisto e il successivo trattamento dei dati personali forniti comportino il trattamento di dati personali di persona più giovane maggiore di 16 anni o una persona che non ha piena capacità giuridica.

Di conseguenza, l'azienda non offre consapevolmente i propri prodotti a persone di età inferiore a 16 anni o persone con capacità giuridica limitata o privata e non tratta consapevolmente alcun dato personale ad essi correlato.

Se la società scopre successivamente di aver trattato i dati personali di una persona di età inferiore ai 16 anni o di una persona con capacità giuridica limitata o priva di capacità giuridica senza il consenso dei suoi genitori o tutori, la società farà tutto il necessario per cancellare tutti i dati personali forniti.

Se i genitori o il tutore della persona di età inferiore ai 16 anni o di una persona con capacità giuridica limitata o privata scoprono che il loro figlio o la persona a loro affidata ha utilizzato il negozio online del nostro sito Web o ha fornito volontariamente i suoi dati personali al società, possono informare la società in merito e richiedere la cancellazione dei relativi dati personali all' indirizzo [email protected].

9. A chi puoi rivolgerti per ulteriori chiarimenti in merito al trattamento dei dati personali in azienda e in merito ai tuoi diritti?

Potete contattarci:

• all'indirizzo email: [email protected]
• oppure tramite posta ordinaria a:

SHINE BROWN, proizvodnja, trgovina in storitve, d.o.o.
Pod topoli 5
1218 Komenda, Slovenija, EU

10. DISPOSIZIONI FINALI

La presente informativa generale sul trattamento dei dati personali può essere aggiornata di volta in volta al fine di riflettere meglio le modifiche alla protezione dei dati o per altri motivi operativi e legali.

Qualora dovessimo modificare in modo significativo il contenuto di questa informativa generale sul trattamento dei dati personali, pubblicheremo una notizia sul nostro sito web.

La presente informativa generale sul trattamento dei dati personali è stata pubblicata il 1 luglio 2021.