Obavijest pojedincima prema članku 13. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) u vezi s obradom osobnih podataka

INFORMACIJE O KONTROLORU VAŠIH OSOBNIH PODATAKA

SHINE BROWN, proizvodnja, trgovina in storitve, d.o.o.
Pod topoli 5
1218 Komenda, Slovenija, EU
Registracijski broj: 8224790000
OIB: SI 54529034

e-mail adresa: [email protected]

(u daljnjem tekstu: tvrtka)

Tvrtka je vlasnik i davatelj web stranice https://www.byrokko.com/en/ (u daljnjem tekstu: web stranica ili internetska trgovina).

Tvrtka još nije imenovala službenika za zaštitu podataka. Svoje upite u vezi s obradom i zaštitom osobnih podataka možete poslati na [email protected].

1. Pravne osnove i svrhe obrade osobnih podataka i koje podatke obrađujemo:

1.1. Na temelju pregovora za zaključenje ugovora ili sklopljenog ugovora:

Osobne podatke obrađujemo kako bismo izvršili zaključene ugovore (npr. za izvršenje ugovora na daljinu) između tvrtke i naših kupaca (tj. posjetitelja web stranice koji izvrše kupnju na našoj web stranici), pri čemu:

- kada se zaključi ugovor (npr. kada se proizvod naručuje na našoj web stranici) prodaja proizvoda putem internetske trgovine, njegova dostava i obavijest o narudžbi podrazumijeva obradu sljedećih podataka: osnovni podaci o kupcu (ime i prezime), njegove kontakt podatke (adresa e-pošte i broj telefona) i podaci o predmetnoj kupnji za fakturiranje i isporuku robe (datum i mjesto kupnje, kupljeni proizvodi, cijene kupljenih proizvoda, ukupan iznos kupnje, način plaćanja / dostava, adresa za dostavu, grad, država, poštanski broj za dostavu / adresa za izdavanje računa, broj i datum narudžbe, korišteni kuponi, status narudžbe) i ostale informacije (arhiva komunikacije između kupca i tvrtke, dokazi o dostavljenim pristancima Općim uvjetima korištenja itd.).

Ugovorna pravna osnova za obradu osobnih podataka postoji i kada komuniciramo s potencijalnim kupcima prije nego što zaključe ugovorni odnos (tj. Izvrše narudžbu):

- u kontekstu pregovora i međusobne komunikacije prije kupnje (npr. kada nas kontaktirate putem e-pošte ili putem kontakt obrasca prije kupnje proizvoda), u tom slučaju možemo obraditi i vaše podatke za kontakt (ime, prezime, adresa e-pošte) kao i bilo koje druge podatke koje nam povjerite u tu svrhu.

U gore opisanim slučajevima nismo obvezni dobiti vašu izričitu suglasnost prilikom obrade vaših osobnih podataka, jer pravni temelj za obradu proizlazi iz vaše namjere da sklopite ugovorni odnos s nama za kupnju naših proizvoda ili iz činjenice da pregovarate ili komunicirate s nama o takvoj kupnji.

Ako ste nam u gore opisanim slučajevima dali osobne podatke kao dio svojih ugovornih obveza ili putem pregovora o ugovoru (npr. Sklapanje ugovora na daljinu za kupnju naših proizvoda ili traženje podataka o našim proizvodima itd.), Od nas se ne traži za dobivanje vašeg izričitog pristanka za obradu vaših osobnih podataka u takvim situacijama.

Ako u određenim slučajevima kada se obrada osobnih podataka temelji na ugovornom odnosu koji imamo s vama (ili u koji želite stupiti), ne dostavite nam potrebne podatke, to u načelu neće imati posljedica za vas. Međutim, takve situacije mogu otežati ili čak onemogućiti našu suradnju (npr. Ne možemo prodati svoje proizvode bez obrade vaših podataka o isporuci ili potrebnih podataka za izdavanje računa), pri čemu ćemo vas pokušati uredno obavijestiti prije ili nakon pojave takvih situacijama.

1.2. Na temelju našeg zahtjeva za poštivanjem zakonske obveze:

Tvrtka također obrađuje osobne podatke kako bi udovoljila svojim zakonskim obvezama, posebno onima koje uređuju poreze i računovodstvo (npr. Evidencija izdanih i primljenih računa itd.):

- kada postoje mogući pravni uvjeti prema kojima bismo od nas mogli zatražiti da osobne podatke proslijedimo propisno imenovanom javnom tijelu ili trećoj strani pozivajući se na relevantne dijelove primjenjivog zakonodavstva i na temelju njihovog izričitog zahtjeva (npr. u kontekstu provedbe inspekcija prema odredbe slovenskog Zakona o zaštiti potrošača (ZVPOT) i slovenskog Zakona o inspekcijskoj kontroli (ZIN),

- kada tvrtka obrađuje osobne podatke kupca kojem je izdala račun, tvrtka obrađuje te podatke (npr. osobno ime, podaci za kontakt itd.) na temelju slovenskog Zakona o porezu na dodanu vrijednost (ZDDV-1) (vidi odjeljak 3.2.) itd.

1.3. Na temelju vašeg izričitog pristanka:

Tvrtka također može obrađivati ​​vaše osobne podatke na temelju vašeg izričitog pristanka. Izričit pristanak posjetitelja web stranice ili kupca smatra se njegovom dobrovoljnom izjavom volje s kojom pristaje na obradu određenih osobnih podataka u određenu svrhu, npr .:

- marketinška komunikacija s ljudima koji još nisu naši kupci * (ako smo u tu svrhu dobili vašu izričitu suglasnost u našoj poslovnici, na našoj web stranici itd.), pri čemu obrađujemo podatke o osobi koja je dala njihov pristanak, odnosno njezinu podaci za kontakt (ime, prezime, adresa e-pošte ili telefonski broj) i podaci o njihovim kupnjama i interakcijama s web mjestom ili porukama (podaci o prošlim kupnjama ili sadržaju košarice, podaci o otvaranju e-pošte i klikovi na poveznice ) u svrhu slanja prilagođenih reklamnih poruka ili "biltena",

- slanje e-pošte ili SMS poruka ljudima koji su dodali proizvode u košaricu i unijeli potrebne podatke, ali nisu dovršili kupnju * (tj. "Napuštanje košarice") (utoliko što smo u konačnici dobili njihov izričiti pristanak u tu svrhu) korak postupka odjave na našoj web stranici), pri čemu obrađujemo podatke za kontakt (ime, prezime, e-mail i telefonski broj), kao i podatke o kupnjama i interakcijama koje su imali s našim web mjestom (podaci o prošlim kupnjama ili sadržaj košarice, podaci o otvaranju e-pošte i klikovi na poveznice).

* Primanje ove vrste komunikacije može se otkazati u bilo kojem trenutku slijedeći vezu koja se nalazi u svakoj e-pošti ili SMS poruci ili kontaktiranjem na [email protected].

- Prikazivanje mrežnih oglasa posjetiteljima koji su se složili s instalacijom neobaveznih (reklamnih) kolačića koje pružaju naši oglašivački partneri (npr. Instalacija kolačića Google Analytics, što nam olakšava oglašavanje naših proizvoda na drugim web stranicama itd.) ) (vidi odjeljak 3.4.1.). Točan popis neobaveznih kolačića koje pružaju naši oglašivački partneri, podaci koji se obrađuju, kao i njihova razdoblja čuvanja dostupan je na podstranici "Kolačići" - https://www.byrokko.com/en/cookies/.

Suradnja s nama i korištenje usluga naše tvrtke u načelu nisu uvjetovani vašim pristankom za obradu osobnih podataka, ukoliko to logično nije potrebno za obavljanje takvih usluga niti je potrebno za suradnju (vidi odjeljak 1.1. ovo poglavlje).

Tvrtka jamči svakom pojedincu pravo da u bilo kojem trenutku lako opozove svoj izričiti pristanak, tj. Kontaktirajući nas na [email protected] (vidi odjeljak 5.1.).

Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade koja je provedena na temelju takve privole do trenutka njezinog povlačenja.

U slučaju da ne date pristanak za obradu osobnih podataka, date ga djelomično ili opozovete pristanak (u cjelini ili djelomično), mi ćemo, gdje je to moguće, surađivati ​​s vama samo u mjeri u kojoj pristajemo ili na načine dopuštene važećim zakonom.

Pristanak je dobrovoljan i ako ga odlučite ne dati ili opozvati kasnije, to ni na koji način ne ometa vaša druga prava koja mogu proizaći iz poslovnog odnosa koji imate s našom tvrtkom ili predstavlja dodatne troškove ili otežavajuće okolnosti za vas.

1.4. Na temelju legitimnih interesa tvrtke

Određeni osobni podaci mogu se obrađivati ​​u svrhu zaštite naših legitimnih interesa, npr .:

- na primjer, gdje bi obrada vaših podataka bila potrebna kako bismo osigurali svoje poslovanje, npr. zaštitimo naše poslovanje od potencijalnih prijevara ili se zahtijevaju u inspekcijskim postupcima koje provode uredno imenovana javna tijela ili u parničnim i drugim postupcima, obrađivat ćemo samo one podatke koji su nužno potrebni za ostvarivanje ovih legitimnih interesa naše tvrtke

- primjenjivo zakonodavstvo također nam omogućuje obradu osobnih podataka u svrhu slanja marketinških komunikacija postojećim kupcima * (npr. možemo poslati e-poštu ili SMS poruke osobama koje su prethodno kupile proizvode na našoj web stranici), pri čemu obrađujemo podatke za kontakt takvih osoba (ime, prezime, adresa e-pošte ili telefonski broj) i informacije o njihovim kupnjama i interakcijama s našim web mjestom ili porukama (podaci o prošlim kupnjama ili sadržaju njihove košarice, podaci o otvaranju e-pošte i klikovi na veze) u svrhu slanja prilagođenih reklamnih poruka ili "biltena".

* Primanje ove vrste komunikacije može se otkazati u bilo kojem trenutku slijedeći vezu koja se nalazi u svakoj e-pošti ili SMS poruci ili kontaktiranjem na [email protected].

Tvrtka također može obrađivati ​​osobne podatke pojedinca u slučajevima kada je obrada potrebna radi zaštite vitalnih interesa takve osobe ili drugih fizičkih osoba (npr. Pregledavanje adrese pojedinca koji je u neposrednoj i ozbiljnoj opasnosti u vezi s kupljeni proizvod).

1.5. Obrada podataka vezana uz reklamne aktivnosti tvrtke

U skladu s navedenim, tvrtka vrši prilagođenu marketinšku komunikaciju u vezi s vlastitim proizvodima, popustima, novitetima, prilagođenim ponudama i ostalim promotivnim sadržajima kroz razne kanale i s raznim osobama:

Gore navedena obrada izvodi se automatizirano i može uključivati automatsko profiliranje, pri čemu takvo profiliranje ne rezultira automatskim donošenjem odluka koje mogu imati važne posljedice za uključene pojedince, a koristi se samo tako da sadržaj naših komercijalnih poruka može biti prilagođeni i kako bi prikazivanje naših oglasa moglo biti optimizirano (vidi poglavlje 7. Automatizirana obrada i profiliranje na temelju pristanka).

Možete se odjaviti iz gore spomenute automatizirane obrade vaših osobnih podataka u bilo kojem trenutku slijedeći vezu koja se nalazi u svakoj e-poruci ili SMS poruci, brisanjem relevantnih kolačića (pogledajte podstranicu na kolačićima) ili kontaktiranjem na [email protected].

Koliko dugo pohranjujemo ili obrađujemo vaše osobne podatke?

1098 / 5000

Translation results

Razdoblje čuvanja osobnih podataka ovisi o pravnoj osnovi i svrsi obrade. Osobni podaci čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno da bi se ispunila svrha zbog koje su podaci prikupljeni ili dok propis nalaže da ih moramo čuvati, npr .:

osobne podatke kupaca čuvamo na računima 10 godina od dana izdavanja, budući da ovaj zahtjev tvrtki nameće slovenski Zakon o porezu na dodanu vrijednost (ZDDV-1),

- na primjer na temelju sklopljenog ugovora, podaci se obrađuju tijekom trajanja ugovora ili još šest godina nakon raskida ugovora (ako je, na primjer, obrada potrebna jer postoji spor između pojedinca i tvrtke, itd.),

- na temelju vašeg izričitog pristanka za primanje tržišnih komunikacija ili našeg legitimnog interesa za oglašavanje ljudima koji su već naši kupci, podatke čuvamo i obrađujemo dok takva osoba ne povuče svoj pristanak.

Osobni podaci brisat će se, uništavati, blokirati ili anonimizirati nakon što se ispuni svrha obrade ili povuče pristanak.

3. Tko obrađuje vaše osobne podatke (korisnici osobnih podataka) unutar i izvan naše tvrtke?

3.1. Određeni zaposlenici u tvrtki

Vaše osobne podatke obrađuju pojedini zaposlenici naše tvrtke. Zaposlenici tvrtke obrađuju samo one osobne podatke koji su im potrebni za njihov rad, ali ih također mogu međusobno dijeliti ako im to omogućuju radni zadaci i interna pravila tvrtke. Svi zaposlenici obvezuju se na povjerljivost i zaštitu osobnih podataka.

3.2. Državne vlasti

U određenim slučajevima propisanim mjerodavnim zakonom, tvrtka mora dostaviti ili prijaviti vaše osobne podatke nadležnim državnim tijelima, kao i tijelima nadležnim za financijsku, poreznu ili drugu kontrolu (npr. Slovenski inspektorat rada, Financijska uprava Republike Hrvatske). Slovenija, sudovi, Ured povjerenika za informacije Republike Slovenije, Tržišni inspektorat Republike Slovenije itd.). U određenim je slučajevima tvrtka prisiljena davati podatke trećim stranama ako je takva obveza pružanja ili otkrivanja podataka društvu nametnuta zakonom ili na temelju valjanog zakonskog prava treće strane.

3.3. Ugovorna obrada osobnih podataka

Uz zaposlenike tvrtke, kao korisnici vaših osobnih podataka mogu se ponašati i zaposlenici ugovornih obrađivača tvrtke, pri čemu osobne podatke mogu obrađivati ​​samo kao povjerljive podatke u ime tvrtke iu okviru opsega i svrha koje su postavljene prema ugovoru o obradi podataka koji je tvrtka sklopila s bilo kojim takvim procesorom. Ugovorni obrađivači mogu obrađivati ​​osobne podatke samo u kontekstu uputa tvrtke budući da tvrtka djeluje kao voditelj osobnih podataka tvrtke i ne smiju ih koristiti u svrhu ostvarivanja bilo kojeg drugog vlastitog interesa.

Vrste ugovornih procesora s kojima tvrtka surađuje su:

• osobe koje surađuju s tvrtkom na temelju pružanja relevantnih poslovnih ili autorskih ugovora (pravni savjeti, oglašavanje itd.),

• davatelj usluga hostinga podataka (vidi odjeljak 3.4.2.) ,,

• eksterne računovodstvene usluge,

• usluge dostave i otpreme,

• pružatelji usluga održavanja IT sustava,

Tvrtka neće distribuirati vaše osobne podatke neovlaštenim trećim stranama.

Da biste dobili točan popis svih ugovornih procesora tvrtke, pošaljite svoj zahtjev na [email protected].

3.4. Suradnja s oglašivačkim partnerima, pružateljima usluga hostinga i pružateljima usluga koji nam omogućuju slanje "biltena" i drugih komercijalnih poruka.

3.4.1. Surađujte s oglašivačkim partnerima i koristite piksele za praćenje

Ako pristanete na instalaciju neobaveznih kolačića (pogledajte poglavlje 4. Kolačići), možemo podijeliti određene tehničke podatke i ostale podatke koje evidentiramo o posjetiteljima u vezi s njihovom interakcijom s našim web mjestom s našim oglašivačkim partnerima:

- Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD (usluge: Google Analytics / Remarketing za Google Display Advertising / Google Tag Manager / Google DoubleClick) https://policies.google.com/technologies/ads?hl = hr-SAD)

- Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD (usluge: akcijski piksel posjetitelja (FB Pixel) (https://www.facebook.com/policies/cookies/)

U tim slučajevima, osim kolačića, možemo koristiti i njihove alate (Google Analytics, Facebook Business Manager) i usluge (Google Display Network, Google Customer Match, Facebook Pixel, Facebook Lookalike Audiences, Facebook Custom Audiences) kako bismo mogli prilagoditi naše oglase za vaše interese i način na koji koristite društvene mreže i druge web stranice koje također koriste usluge naših oglašivačkih partnera (npr. Facebook, Google pretraživanje, Youtube, web mjesta uključena u »Google prikazivačku mrežu« itd.). U tim slučajevima s našim oglašivačkim partnerima dijelimo samo osobne podatke koje prikupljamo putem kolačića i tehnologija piksela za praćenje.

Također, naši oglašivački partneri mogu pokušati usporediti podatke koje od nas dobivaju s podacima koje već čuvaju o vama (npr. U vezi s vašim Facebook korisničkim profilom ili vašom Gmail adresom e-pošte) i shodno tome odrediti optimalno vrijeme i mjesto (npr. Stranicu, kojem pristupate) za prikazivanje naših oglasa. Naši oglašivački partneri također nam pružaju povratne informacije o dosegu i izvedbi naših oglasnih kampanja (tj. Zbirni podaci o klikovima i kupnjama oglasa). Ako ne želite da prikupljamo, dijelimo i obrađujemo vaše podatke na gore opisani način, ne možete pristati na instalaciju kolačića na vaš uređaj prilikom posjeta našoj web stranici ili možete izbrisati kolačiće koji su već instalirani u bilo kojem trenutku . (vidi poglavlje 4. Kolačići). Međutim, određeni oglasi mogu vam se i dalje nasumično prikazivati ​​dok koristite društvene mreže i druge web stranice koje koriste usluge naših partnera za oglašavanje.

Ako se slažete s instalacijom reklamnih kolačića, također možemo koristiti uslugu Google Customer Match kako bismo dijelili određene podatke (npr. Adrese e-pošte) s tvrtkom Google Inc. kao šifrirani podaci (SHA256). Google Inc. u ovom slučaju neće dobiti stvarne podatke o adresi e-pošte jer će se podaci šifrirati prije prijenosa, a zatim usporediti s podacima koje Google Inc. možda već ima o određenom korisniku Googleove usluge. Svrha takvog prijenosa i usporedbe podataka je smještanje određenih pojedinaca u skupine na temelju njihovih interesa kako bi se bolje prikazivali naši oglasi.

Točan popis podataka koje naši partneri prikupljaju u te svrhe, kolačiće i piksele za praćenje koji to omogućavaju, usluge oglašavanja koje se također koriste u vezi s tim, kao i vrijeme pohrane prikupljenih podataka i postupak uklanjanja pojedinačni kolačić može se naći na https://www.byrokko.com/en/cookies/.

Ovdje možete pročitati više o svakoj pojedinačnoj usluzi oglašavanja naših oglašivačkih partnera i tehnologiji piksela za praćenje:

- Googleovo uparivanje kupaca,

- Google - personalizirano oglašavanje,

- Google - Pravila oglašavanja,

- Facebook - Lookalike publika,

- Facebook - Prilagođeni uvjeti publike.

3.4.2 Hosting provider

Hosting našeg web mjesta i pohranjivanje podataka koje nam pružate putem web mjesta (npr. U vezi s komunikacijom putem kontakt obrasca na stranici, prilikom narudžbe itd.), Sljedeći dobavljač pohranjuje kao naš ugovorni obrađivač:

- MetaKocka, napredne web aplikacije, d.o.o., Klemenčičeva ulica 1, 1000 Ljubljana, Slovenija, EU (https://metakocka.si/pravice.html ).

3.4.3. Davatelji usluga za slanje "biltena" i drugih komercijalnih poruka.

Davatelji usluga za slanje elektroničkih i drugih komercijalnih poruka, unutar kojih se mogu obrađivati adrese e-pošte ili brojevi telefona onih pojedinaca koji su izričito pristali na takvu obradu (vidi odjeljak 1.5.):

- The Rocket Science Group LLC., 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 United States, (usluga: Mailchimp) čiji su poslužitelji smješteni u Sjedinjenim Državama (https://mailchimp.com/legal/privacy /) - slanje "biltena" i drugih komercijalnih e-mailova.

- Sinhro, družba za komunikacije, doo, Tehnološki park 21, 1000 Ljubljana, (https://www.sinhro.si/) - slanje komercijalnih SMS poruka.

3.5. Izvoz osobnih podataka u treće zemlje i međunarodne organizacije

U pravilu, tvrtka ne izvozi osobne podatke u treće zemlje (tj. Izvan Europske unije, Islanda, Norveške i Lihtenštajna) i u međunarodne organizacije. Iznimke su povremeni prijenos određenih tehničkih i osobnih podataka na poslužitelje gore spomenutih procesora koji se nalaze u SAD-u (npr. Automatski prijenos određenih podataka prikupljenih kolačićima i pikselima za praćenje koje pruža Google Inc. ili Facebook Inc. na svoje poslužitelje, unos adresa e-pošte u naše alate za slanje komercijalnih poruka itd.), Pri čemu su predmetni ugovorni obrađivači bivši članovi programa Privacy Shield (https://www.dataprivacyframework.gov/) koji nakon 12. srpnja 2020. poštivati ​​i poduzeti sve sigurnosne mjere u vezi s primanjem ili prijenosom podataka koje se smatraju prikladnima u vrijeme izrade ovog dokumenta (tj. zahtjevi za poništavanje zaštite privatnosti pošte).

Detaljnije informacije o kategorijama korisnika, obrađivačima ugovora i prijenosima podataka možete dobiti slanjem zahtjeva na:

- [email protected]

4. Kolačići

Za popis kolačića i za upravljanje postavkama kolačića posjetite podstranicu https://www.byrokko.com/en/cookies/.

Kolačići su male tekstualne datoteke koje većina modernih web stranica pohranjuje na uređajima posjetitelja, tj. Ljudima koji koriste svoje uređaje za pristup određenoj web stranici na Internetu.

Također koristimo kolačiće na našoj web stranici, što je naznačeno iskačućim prozorčićem kolačića prilikom prvog posjeta web mjestu.

Skočni prozor vas također podsjeća da instalacija kolačića koji nisu obvezni (npr. Koji se ne odnose na spremanje vaših postavki, prilagođavanje dimenzija prikaza web stranice vašem uređaju itd.) Za normalno funkcioniranje web stranice:

- to je učinjeno tek nakon što posjetitelji izričito pristanu (tj. klikom na gumb "učitaj neobavezne kolačiće" prilikom prvog posjeta web mjestu), i,

- i pod potpunom je kontrolom posjetitelja, budući da posjetitelj može ograničiti ili onemogućiti pohranu kolačića u pregledniku koji koristi i ukloniti instalirane kolačiće u bilo kojem trenutku, slijedeći upute dostupne na https://www.byrokko.com / hr / kolačići /.

Točan popis neobaveznih kolačića koje pružaju naši oglašivački partneri, podaci koje oni obrađuju kao i razdoblja zadržavanja podataka dostupan je na podstranici "Kolačići" - https://www.byrokko.com/en/cookies /.

5. Koja prava imate u vezi sa svojim osobnim podacima i kako ih možete ostvariti?

U vezi s ovim općim informacijama o obradi osobnih podataka ili u vezi s obradom vaših osobnih podataka od strane naše tvrtke i naših ugovornih obrađivača, možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku i bez oklijevanja putem [email protected].

Također nas možete kontaktirati na gore spomenutu e-poštu kako biste nam poslali svoje specifične zahtjeve i zahtjeve te za ostvarivanje ostalih prava koja se odnose na vaše osobne podatke i primjenjivo lokalno zakonodavstvo ili GDPR.

Kao subjekt podataka, GDPR vam daje sljedeća prava:

5.1. Pravo na pristup osobnim podacima (članak 15. GDPR-a)

Imate pravo zatražiti od tvrtke kao voditelja potvrde osobnih podataka da li se osobni podaci obrađuju u vezi s vama i, prema potrebi, zatražiti pristup dotičnim osobnim podacima zajedno s informacijama iz članka 15. stavka 1. GDPR-a:

5.2. Pravo na ispravak osobnih podataka (članak 16. GDPR-a)

Subjekt podataka ima pravo zatražiti da tvrtka kao voditelj osobnih podataka bez nepotrebnog odgađanja ispravi netočne osobne podatke koji se odnose na njega.

Subjekt podataka ima pravo dopuniti nepotpune osobne podatke, uključujući podnošenje dodatne izjave, uzimajući u obzir svrhe obrade. U vezi s gore navedenim, pojedinac se može obratiti tvrtki putem e-pošte na [email protected].

5.3. Pravo na brisanje ("pravo na zaborav") (članak 17. GDPR-a)

Subjekt podataka ima pravo zatražiti da tvrtka kao voditelj osobnih podataka bez nepotrebnog odgađanja ispravi netočne osobne podatke koji se odnose na njega.

Sukladno članku 17. stavku 3. GDPR-a, u određenim slučajevima nemate pravo da tvrtka briše vaše osobne podatke (npr. Kada tvrtka obrađuje podatke u svrhu utvrđivanja, provođenja ili obrane pravnih zahtjeva).

5.4. Pravo opoziva privole ili djelomičnog opoziva privole

Ako ste kao pojedinac pristali na obradu vaših osobnih podataka u jednu ili više specifičnih svrha (vidi točku 1.3 ovih općih podataka o obradi osobnih podataka), imate pravo opozvati svoj pristanak (tj. van) u bilo kojem trenutku, ne dovodeći u pitanje zakonitost obrade podataka koja se provodi na temelju pristanka do njihova opoziva.

Vaša suglasnost za obradu osobnih podataka u svrhe opisane u ovim informacijama dobrovoljna je. Pristanak na obradu podataka može se ograničiti ili opozvati u bilo kojem trenutku ako nas kontaktirate na [email protected].

U slučaju opoziva pristanka ili djelomičnog pristanka, tvrtka zadržava pravo, koliko je to moguće, surađivati ​​s vama samo u mjeri u kojoj je dana suglasnost ili na načine dopuštene važećim zakonom.

5.5. Pravo na ograničenje obrade (članak 18. GDPR-a)

Kao subjekt podataka imate pravo zatražiti da tvrtka kao kontrolor ograniči obradu vaših osobnih podataka kada se primjenjuju određeni slučajevi navedeni u navedenom članku.

Ako je obrada osobnih podataka ograničena, takvi će se osobni podaci, osim njihovog pohranjivanja, obrađivati ​​samo uz pristanak nositelja podataka ili radi ostvarivanja, provođenja ili obrane pravnih zahtjeva ili radi zaštite prava drugog fizičkog ili pravnog lica pravna osoba zbog važnih interesa Europske unije ili Republike Slovenije.

Ako tvrtka kao kontrolor postigne ograničenje obrade, obavijestit će nositelja podataka prije ukidanja ograničenja obrade.

5.6. Pravo na prenosivost podataka

Kao pojedinac, imate pravo na primanje osobnih podataka o vama koje ste dali tvrtki u strukturiranom, često korištenom i strojno čitljivom obliku, a imate pravo proslijediti te podatke drugim kontrolorima, bez ometanja od strane tvrtke, kada:

(a) obrada se temelji na pristanku ili ugovoru; i

(b) obrada se vrši automatiziranim sredstvima.

Kao subjekt podataka, u ostvarivanju prava na prenosivost, imate pravo na prijenos osobnih podataka izravno s jednog kontrolora (npr. Tvrtke) na drugog tamo gdje je to tehnički izvedivo.

5.7. Pravo na prigovor na obradu (članak 21. GDPR-a)

Kao subjekt podataka imate pravo, iz razloga koji se odnose na vašu specifičnu situaciju, usprotiviti se obradi osobnih podataka koji se tiču ​​vas kad je obrada potrebna za obavljanje zadatka u javnom interesu ili u obavljanju službene službe ovlaštenje koje je dodijeljeno tvrtki ili kada je obrada potrebna radi legitimnih interesa koje slijedi tvrtka ili treća strana, osim ako su takvi interesi nadvladani interesima ili temeljnim pravima i slobodama subjekta podataka koji zahtijevaju zaštitu osobnih podataka , posebno kada je subjekt podataka dijete. Navedeno se također odnosi na stvaranje profila u takvim slučajevima obrade.

U slučaju da se protivite, tvrtka će zaustaviti obradu osobnih podataka, osim ako ne dokaže da su legitimni interesi za obradu veći od interesa, prava i sloboda vas kao subjekta podataka ili ako je obrada potrebna za provedbu, provedbu ili obrana pravnih zahtjeva.

Kada se osobni podaci obrađuju u svrhe izravnog marketinga, subjekt podataka ima pravo u bilo kojem trenutku usprotiviti se obradi osobnih podataka koji se na njega odnose u svrhu takvog marketinga, uključujući stvaranje profila što se tiče izravnog marketinga.

Ako se subjekt podataka prigovara obradi u svrhe izravnog marketinga, osobni podaci više se neće obrađivati ​​u te svrhe.

Kao dio korištenja usluga informacijskog društva, vi, kao subjekt podataka, možete ostvariti svoje pravo na prigovor na obradu pomoću automatiziranih tehničkih specifikacija.

Kada se podaci obrađuju u znanstvene ili povijesno-istraživačke svrhe ili u statističke svrhe, vi kao subjekt podataka imate pravo usprotiviti se obradi podataka koji se odnose na vas iz razloga povezanih s vašom određenom situacijom, osim ako obrada nije potrebna za izvedbu zadatka koji se izvodi iz razloga od javnog interesa.

5.8. Pravo podnošenja žalbe nadzornom tijelu

Ako smatrate da obrada osobnih podataka koju provodi tvrtka u vezi s vama krši pravila o zaštiti osobnih podataka, vi, ne dovodeći u pitanje bilo koji drugi (administrativni ili drugi) pravni lijek, imate pravo podnijeti žalbu nadzornom tijelu vlasti u državi u kojoj imate uobičajeno prebivalište, u kojoj se nalazi vaše radno mjesto ili u kojoj je navodno došlo do kršenja (u Sloveniji je nadzorno tijelo Ured povjerenika za informacije Republike Slovenije):

- Informacijski ovlaščenec, Dunajska 22, 1000 Ljubljana, Slovenija, EU, e-pošta: [email protected], telefon: +38612309730, web stranica: www.ip-rs.si.

Popis ostalih nacionalnih nadzornih tijela i njihovi podaci za kontakt mogu se naći ovdje: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/our-members_en.

Tvrtka pažljivo pohranjuje i štiti osobne podatke kroz organizacijske, tehničke i logičke podatke

tehnički postupci i mjere za zaštitu podataka od slučajnog ili namjernog neovlaštenog pristupa, uništavanja, promjene ili gubitka i neovlaštenog otkrivanja ili drugog oblika obrade na koji niste izričito pristali.

U tu svrhu tvrtka je također usvojila odgovarajuće interne procese i postavila razne mjere (npr. Dodjeljivanje, korištenje i promjena lozinki, zaključavanje prostorija, ureda, lokacija poslužitelja i radne stanice, redovito ažuriranje softvera i nadogradnja sigurnosno kritičnih komponenata, fizička zaštita materijala koji sadrže osobne podatke na posebno određenim mjestima, obuku zaposlenika itd.). Tvrtka također zahtijeva ove sigurnosne obveze od svojih ugovornih procesora.

Ako posjetite web stranicu i pristanete na instalaciju analitičkih kolačića na vašem uređaju (vidi poglavlje 4. Kolačići), takvi će kolačići automatski obraditi određene tehničke i osobne podatke (npr. Broj posjeta web mjestu, prosječno vrijeme svakog posjeta, stranice koji su posjećeni - za detaljan popis pogledajte podstranicu o kolačićima).

Izvođenje reklamnih aktivnosti uz pomoć alata i usluga naših oglašivačkih partnera (vidi odjeljke 1.5. I 3.4.1.) Također se vrši na automatiziran način (tj. Bez izravne obrade naših zaposlenika) i može rezultirati stvaranjem korisnika profile naših oglašivačkih partnera, pri čemu oni mogu prikupljati, analizirati i povezivati ​​određene ekonomske, pokazatelje interesa i ponašanja naših kupaca na našoj web stranici i na drugim web stranicama, tako da se izvedba naših oglasa može optimizirati i naša marketinška komunikacija relevantnije (npr. povezivanje vašeg posjeta našem web mjestu s demografskim podacima s vašeg Facebook profila i vašeg interesa koji dijelite na društvenoj mreži u svrhu optimizacije izvedbe naših oglasa, povezivanje vašeg posjeta našem web mjestu s vašim posjetima drugih web stranice i proizvode koje ste kupili u svrhu optimizacije izvedbe naših oglasa, povezujući činjenicu da ste otvorili marketinšku poruku i kliknuli na link i obavili kupnju radi prilagodbe ponude u našoj sljedećoj marketinškoj poruci).

Možete se odjaviti iz gore spomenute automatizirane obrade vaših osobnih podataka u bilo kojem trenutku slijedeći vezu koja se nalazi u svakoj poruci e-pošte ili SMS-a, brisanjem relevantnih kolačića (pogledajte podstranicu na kolačićima) ili kontaktiranjem na [email protected].

8. Obrada osobnih podataka osoba mlađih od 16 godina i osoba ograničene ili lišene poslovne sposobnosti

Tvrtka ne prihvaća narudžbe osoba mlađih od 16 godina ili osoba ograničene ili lišene poslovne sposobnosti. Sve takve osobe moraju napustiti web mjesto neposredno prije potvrde instalacije kolačića, kupnje ili drugog obavljanja drugih interakcija s web mjestom.

Proces kupnje stvoren je slijedeći princip minimiziranja osobnih podataka, pri čemu tvrtka ne prikuplja dob svojih posjetitelja ili kupaca i bilo koje podatke koji se odnose na njihovu poslovnu sposobnost. Kao rezultat toga, tvrtka nema sredstava za ekonomičnu i učinkovitu provjeru uključuje li uporaba web stranice, izvršenje ugovora o kupnji i naknadna obrada dostavljenih osobnih podataka obradu osobnih podataka mlađe osobe stariji od 16 godina ili osoba koja nema potpunu poslovnu sposobnost.

Kao rezultat toga, tvrtka svoje proizvode svjesno ne nudi osobama mlađim od 16 godina ili osobama s ograničenom ili oduzetom poslovnom sposobnošću i svjesno ne obrađuje nikakve osobne podatke povezane s njima.

Ako tvrtka naknadno sazna da je obradila osobne podatke osobe mlađe od 16 godina ili osobe ograničene ili lišene poslovne sposobnosti bez pristanka roditelja ili skrbnika, tvrtka će učiniti sve što je potrebno da se svi obrišu dostavio osobne podatke.

Ako roditelji ili skrbnik osobe mlađe od 16 godina ili osobe ograničene ili lišene poslovne sposobnosti saznaju da je njihovo dijete ili osoba koja se brine o njima koristila internetsku trgovinu naše web stranice ili je svoje osobne podatke dobrovoljno dostavila tvrtka mogu o tome obavijestiti tvrtku i zatražiti brisanje relevantnih osobnih podataka na [email protected].

Možete nas kontaktirati:

- na e-adresu: [email protected]

- ili redovnom poštom na:

SHINE BROWN, proizvodnja, trgovina in storitve, d.o.o.

Pod topoli 5

1218 Komenda, Slovenija, EU

10. Završne odredbe

Ovi se opći podaci o obradi osobnih podataka mogu povremeno ažurirati kako bi se bolje odražavale promjene u zaštiti podataka ili iz drugih operativnih i pravnih razloga.

Ako značajno promijenimo sadržaj ovih općih podataka o obradi osobnih podataka, objavit ćemo vijest na našem web mjestu.

Ovi opći podaci o obradi osobnih podataka objavljeni su 1. srpnja 2021. godine.